Lost in love 迷失在愛中 -- Air Supply
I realize the best part of love
我明白愛情的精華
Is the thinnest slice
是最薄的薄片
That it don't come for much
它得來不易
But I'm not letting go
但我也不會輕易放手
I believe this too much to believe in
我相信這不容易使人相信
So lift your eyes if you feel you can
那麼抬起雙眼，如果你可以
Reach for a star and I'll show you a plan
將手伸向星辰，我將告訴你一個計劃
I'd figure it out
我已了解
What I needed was someone to show me
我需要有人來指引我
*You know you can't fool me
你曉得無法愚弄我
I'd been loving you too long
我已經愛你很久了
It started so easy
它開始得如此容易
You want to carry on
你要堅持下去
#(Now I'm) Lost in love and I don't know much
(如今我)迷失在愛中，我所知不多
Cause to thinking about
因為仔細想想
And felt out of touch
感覺觸摸不到
But I'm back on my feet
但我已重新振作
And eager to be what you wanted
渴望成為你所需要的
2010年2月26日 星期五
英文歌詞-Without You
Mariah Carey - Without You 歌詞
No, I can't forget this evening
我無法忘記今晚
Oh, your face as you were leaving
當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼裏卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯，那是哀傷
No, I can't forget tomorrow
我無法忘記明日
When I think of all my sorrow
當我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我擁有了你，卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know
現在我只想讓你知道
What you should know
一些你該知道的事
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中沒有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出
No, I can't forget this evening
我無法忘記今晚
Oh, your face as you were leaving
當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼裏卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯，那是哀傷
No, I can't forget tomorrow
我無法忘記明日
When I think of all my sorrow
當我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我擁有了你，卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know
現在我只想讓你知道
What you should know
一些你該知道的事
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去，如果生命中沒有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去，我再也無法付出
2009年12月28日 星期一
DOS環境變數取值的方法
C:\> echo %DATE%
星期一 2009/12/28
C:\> echo %DATE:~4,10%
2009/12/28
Note: 日期變數位移4,取10個字, 中文字也算一個位移!
C:\>echo %DATE:~4,4% 年 %DATE:~9,2% 月 %DATE:~12,2% 日
2009 年 12 月 28 日
C:\>echo %time%
14:00:53.59
C:\>echo %time:~0,2%%time:~3,2%%time:~6,2%
140358
星期一 2009/12/28
C:\> echo %DATE:~4,10%
2009/12/28
Note: 日期變數位移4,取10個字, 中文字也算一個位移!
C:\>echo %DATE:~4,4% 年 %DATE:~9,2% 月 %DATE:~12,2% 日
2009 年 12 月 28 日
C:\>echo %time%
14:00:53.59
C:\>echo %time:~0,2%%time:~3,2%%time:~6,2%
140358
2009年11月9日 星期一
2009年10月21日 星期三
DNS 遞迴查詢
DNS 的查詢方式分兩種:
1. Recursive Query: (適用於 DNS Client 對 DNS Server)
DNS client 端只丟出一個詢問給 local DNS server,
然後 local DNS 就會不斷地查到答案出來為止.
2. Iterative Query: (適用於 DNS Server 對 DNS Server)
Local DNS 對其它 DNS 發出的詢問, 都只是知道一個更進一步的線索,
然後發問者(local DNS)根據線索再去進一步找答案.
MISC:
＊. 區網內使用的DNS服務 (屬 DNS Client 對 DNS Server),一般是 Recursive Query.
＊. 供外部對自家域名解析用的DNS服務 (屬 DNS Server 對 DNS Server),
一般是 Iterative Query, 所以應可以停用遞迴與轉送.
＊. Root name server 因負載考量只接受 Iterative Query.
1. Recursive Query: (適用於 DNS Client 對 DNS Server)
DNS client 端只丟出一個詢問給 local DNS server,
然後 local DNS 就會不斷地查到答案出來為止.
2. Iterative Query: (適用於 DNS Server 對 DNS Server)
Local DNS 對其它 DNS 發出的詢問, 都只是知道一個更進一步的線索,
然後發問者(local DNS)根據線索再去進一步找答案.
MISC:
＊. 區網內使用的DNS服務 (屬 DNS Client 對 DNS Server),一般是 Recursive Query.
＊. 供外部對自家域名解析用的DNS服務 (屬 DNS Server 對 DNS Server),
一般是 Iterative Query, 所以應可以停用遞迴與轉送.
＊. Root name server 因負載考量只接受 Iterative Query.
訂閱：
文章 (Atom)