2010年2月26日 星期五

英文歌詞-Lost in love

Lost in love 迷失在愛中 -- Air Supply

I realize the best part of love
我明白愛情的精華
Is the thinnest slice
是最薄的薄片
That it don't come for much
它得來不易
But I'm not letting go
但我也不會輕易放手
I believe this too much to believe in
我相信這不容易使人相信
So lift your eyes if you feel you can
那麼抬起雙眼,如果你可以
Reach for a star and I'll show you a plan
將手伸向星辰,我將告訴你一個計劃
I'd figure it out
我已了解
What I needed was someone to show me
我需要有人來指引我
*You know you can't fool me
你曉得無法愚弄我
I'd been loving you too long
我已經愛你很久了
It started so easy
它開始得如此容易
You want to carry on
你要堅持下去
#(Now I'm) Lost in love and I don't know much
(如今我)迷失在愛中,我所知不多
Cause to thinking about
因為仔細想想
And felt out of touch
感覺觸摸不到
But I'm back on my feet
但我已重新振作
And eager to be what you wanted
渴望成為你所需要的

英文歌詞-Without You

Mariah Carey - Without You 歌詞
No, I can't forget this evening
我無法忘記今晚
Oh, your face as you were leaving
當你離去時的臉龐
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的結局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼裏卻流露著哀傷
Yes, it shows
沒錯,那是哀傷

No, I can't forget tomorrow
我無法忘記明日
When I think of all my sorrow
當我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我擁有了你,卻又讓你溜走
And now it's only fair that I should let you know
現在我只想讓你知道
What you should know
一些你該知道的事

I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中沒有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也無法付出